解释◎ 吃亏 chīkuī
(1) [mischief;get the worse of it]∶受到损失;受到伤害
处处吃亏
(2) [come to grief;in an unfavourable situation]∶导致不愉快的结局或情况
有的人吃亏,就在于不老实
◎ 吃亏 chīkuī
[unfortunately] 可惜
这个机会很好,吃亏他不在这里
-----------------国语辞典吃亏chī kuī ㄔ ㄎㄨㄟ 受损失或遭污辱。《文明小史．第二七回》：「你没有出过门，到处吃亏，又上了他们的当了。」
在某方面条件不利。《儿女英雄传．第一九回》：「你这病根，却又只吃亏在一个聪明好胜。」
英语 to suffer losses, to come to grief, to lose out, to get the worst of it, to be at a disadvantage, unfortunately
法语 subir des conséquences fâcheuses, payer cher
© 汉典